V 357: Zeiss Richtungsweiser-Fernrohr

 

Zeiss Richtungsweiser-Fernrohr, D. F. 12 X 60, ca. 1942 - 1944, Länge 41 cm, Breite 16 cm; Richt- und Beobachtungsfernrohr für 4 m-Raumbildentfernungsmesser mit 60 Grad Schrägeinblick; mit 2 integrierten einschaltbaren Filtern; in dem abklappbaren Regenschutzrohr befinden sich per Hebel vorklappbare Lochblenden zur Verringerung des wirksamen Objektivdurchmessers; die gummi-armierte Kopfstütze ist nach oben wegklappbar; auf dem linken Okulartubus findet sich eine mit 4 Schrauben befestigte runde Platte, deren Funktion sich nicht klären lässt; Verstellung der Augenweite über einen Hebel unterhalb des linken Okulars, Einzelokularjustierung; Trockengeräteanschlüsse seitlich am Körper des Instruments; mit Okularschutzkappe( von einem Band gehalten), Signatur auf einem Schild oben auf den Fernrohr "blc Beob. F 12 X 60 für 4 m R (H) 86"; und auf der Unterseite die Nr. "243.418"; gleiches Gerät wie in Seeger, H.: Militärische Ferngläser und Fernrohre, S. 226 (Abb. 140 oben links und oben Mitte); offenbar originaler blau-grauer Farbanstrich mit Resten eines vorne umlaufenden roten Farbstreifens, mechanisch und optisch gut bis sehr gut, guter äußerer Zustand mit mittleren Gebrauchsspuren, ein seltenes Stück.

A rare Zeiss D. F. 12 X 60 binocular director telescope for a 4 m rangefinder, blue grey finish with rest of a red ring painted arround the front; adjustment and interocular distance; connectors for the desiccating apparatus are both sides of the body; with swing-down sunshade; colour glass filters to switch; adjustment mechanism for the position of the rubber face shield; bakelite rain cover for oculars; all parts are original, original finish; the glass is in very good original condition! Signature like above with the blc trademark of Carl Zeiss.

 

verkauft/sold

 

v357_1